NEWS棒球

中信兄弟與富邦悍將隊今天在新莊棒球場進行比賽，賽前發生了一個有趣的插曲。兄弟隊教練平野惠一特意來到悍將陣營，找到了悍將總教練陳金鋒，並開玩笑地請求：今天不要打我們太大力。陳金鋒笑著拍拍平野的手臂，表示友好。

截至今天的比賽前，兄弟隊本季還剩下9場例行賽要打，對手包括台鋼雄鷹隊4場、樂天桃猿隊3場、統一獅隊1場，以及今天與悍將的這場比賽。

平野惠一賽前帶著翻譯來到悍將的區域，表示要找陳金鋒，這一舉動吸引了媒體的關注。兩人見面後先握手致意，平野說明此行是為了本季最後一次交手致意，並開玩笑地請求對方不要太用力。陳金鋒則以笑容和輕拍平野手臂的方式回應。

談及此事，平野表示這樣的舉動是出於基本的禮貌。大家都是中華職棒聯盟（CPBL）的一分子，不是敵人，而是同伴。他說。