NEWS棒球

洛杉磯道奇總裁安德魯·弗里曼（Andrew Friedman）近日明確表示，大谷翔平（Shohei Ohtani）不會在今年的季後賽中擔任投手角色。大谷今年專注於打擊，創下了大聯盟史無前例的51支全壘打和51次盜壘的紀錄。

大谷本週在談到自己的投球復健進度時提到，尚未與球隊討論在季後賽投球的可能性。當我們回到洛杉磯後，會有一次會議，屆時將討論整體的復健計畫。

對於外界關心的這場會議是否會談及大谷在季後賽投球的可能性，弗里曼解釋說，會議主要針對大谷在明年重返投手丘的準備。會討論他的復健進度，以及如何在明年準備好重返投手丘，這與我們一直以來的計畫一致。

此外，這將是大谷大聯盟生涯第一次參與10月的季後賽。屆時，在密集且高張力的競爭中，如何維持他的投手復健課程而不影響來年的出賽，將是討論的重點之一。

弗里曼指出，大谷目前大約進行了五次牛棚練習，相當於球季開打前的1月底準備狀態，而預計在10月進行實戰投打練習，相當於春訓熱身賽開打前的進度。

言下之意，大谷在季後賽中的投球準備仍不充足。弗里曼強調，接下來回到主場的會議中，基本上不會討論大谷在季後賽登板的問題。重申一次，他現在的投手備戰進度大概只有1月的強度，距離他的湯米·約翰手術（Tommy John surgery）也才剛滿一年。對我來說，這真的不是選項。