NEWS棒球

在9月19日這個歷史性的一天，大谷翔平創造了歷史。他用球棒和速度在一場比賽中完成了單場3支全壘打、2次盜壘、6支安打和10分打點，達成了50支全壘打和50次盜壘的壯舉，成為大聯盟史上第一位進入50-50俱樂部的選手。

道奇隊當天在客場以20比4大勝馬林魚隊，這場勝利也讓道奇隊鎖定了季後賽的一席之地。賽後，道奇總教練戴夫·羅伯茲（Dave Roberts）在香檳浴之前向大谷表示祝賀，恭喜翔平完成了這項紀錄！他同時也祝賀球隊進入季後賽，這只是第一步。

大谷在賽前累積了48支全壘打和49次盜壘，隨著例行賽僅剩10場比賽，外界對他能否達成紀錄感到擔憂。然而，大谷用一場比賽證明了這些擔憂是多餘的。在這場比賽中，大谷在首局就完成了第50次盜壘，隨後在6個打席中依次擊出二壘安打、一壘安打、二壘安打、兩支兩分全壘打和一支三分全壘打。

在去年率領日本隊奪得經典賽冠軍的馬林魚球場，大谷成就了歷史。他表示：我想我永遠不會忘記今天，去年的經典賽也是一樣，所以這裡已經變成我最喜歡的球場之一吧！

大谷透露了近期的打擊心態，全壘打並不是你想打就會有，所以最好的方法還是持續在打席內打出強勁的擊球，繳出好的成績。我只是希望能為球隊帶來領先，全壘打通常是在這樣的情況下產生的。他也坦言，在接近達成50-50紀錄的打席中，由於使用了有特殊記號的球，因此很難不意識到這一點。我希望可以盡快完成目標，能在第一個打席就完成是最棒的。

首次進入季後賽，大谷表示：雖然我已經換了球隊，但季後賽是我從來到美國以來的夢想，今天能確定打進季後賽對我來說是一件大事，我會繼續努力。