MLB/達比修有看好大谷翔平:首次季後賽將展現更強實力
2024-10-02
聖地牙哥教士隊在國聯外卡系列賽中贏得了首場勝利,如果順利晉級,他們將面對洛杉磯道奇隊,這將是日本籍投手達比修有與大谷翔平之間的夢幻對決。達比修有認為,缺乏季後賽經驗對大谷翔平來說並不是一個問題,並表示:他會變得更好。
在外卡系列賽中,教士隊的前三號先發分別是邁克爾·金(Michael King)、喬·馬斯葛洛夫(Joe Musgrove)和迪倫·希斯(Dylan Cease),而達比修有和松井裕樹則在牛棚待命。根據日本媒體《體育報知》的預估,達比修有可能在分區系列賽中回到先發位置。
達比修有在接受專欄作家青池奈津子的專訪時透露,他很期待與大谷翔平的對決。他曾說過『想要在9月有精彩表現』。過去在天使隊時雖很活躍,但未能進入季後賽,如今終於在道奇隊達成這個目標,我想他應該是最開心的人,我很期待在這個舞台上與他對戰。達比修有說道。
儘管這是大谷翔平首次參加大聯盟季後賽,達比修有並不擔心這會成為他的劣勢。他在日本時有季後賽經驗,世界棒球經典賽(WBC)的感覺也與季後賽相似。看到他今年9月的活躍表現,我認為到了季後賽他不會有太大變化,甚至可能會更興奮,表現得更好。他說。
談到自己在2012年首次參加季後賽的經歷,達比修有表示,當時隊友都是偉大球員,而自己則是上場就投球了。在那場美聯外卡戰中,他先發6.2局,投出7次三振,失3分,但遊騎兵隊最終以1:5輸給金鶯隊,讓他吞下敗投。現在回憶起來,達比修有表示:我記不太清楚了。
達比修有提及的印象最深刻的經歷反而是2017年的世界大賽,當時他替道奇隊出賽,但在兩場比賽中總共只投了3.1局,就丟掉了9分(8分責失)。要說印象最深的,那個經歷一直卡在我腦海中。他說。
儘管日後揭露了太空人隊利用電子設備作弊,但當時達比修有飽受道奇球迷的批評。即使他刻意避免查看網路上的言論,但在街上仍能聽到球迷的負面評論,這讓他感到真的不太舒服。
達比修有坦言,那次世界大賽先發的經歷對他和他的家人都是一段難忘的苦澀回憶。打棒球的人往往不會記得好的時候,但我記得這段經歷非常清楚。達比修有接下來有望再次回到道奇球場登板,看看能否改寫這段回憶。